2014年4月28日 星期一

Words and Words 用字遣詞:一些些令人耳目一新的實用英文 Let's Relax!

嗨!大家~好久不見哪!
最近因為多事纏身、忙碌疲累,懶惰了一個月了,真是對不起讀者們!

今天就來個豐富又好玩的「旅遊英文的描述法」吧!附上一張美麗的春日松菸~


松菸真的是個好地方,忙碌的台北人,只要你找個下午或夜晚偷閒,搭捷運藍線到市政府站或國父紀念館站,步行約7~10分鐘,松菸的美麗,會給你心靈上的平靜與幸福喔!至於詳細的敘述就不再這裡透漏了,要有冒險家精神嘛: )





不知道各位平日忙於學業與工作,有閒暇時刻是否會想逃離群眾hordes of people,到人煙稀少的地方走走呢?如果是這樣,你可以用escape the crowd 這個片語。如果你喜歡東看看啊西走走的, 去一些一般觀光客不會去的地方,那你就是在wander off the beaten track 啦!

更好玩的是,旅途中你總會帶著一顆明朗的心境,試圖在這平凡的日子裡找尋當中的不平凡:to seek something out of the ordinary,歸途時,你一定會帶著一顆飽滿的心,充滿能量地重回工作崗位的。當然,隨著地球環境日益惡化,平日節約用電之餘,我們也要當的有環保意識的旅行者,to develop eco-tourism,讓我們的大地之母有著永續的生命力!






另外,旅行當中,我們會看到各式各樣的景點、自然景觀、建築物等等,英文裡除了awesome, great, extraordinary 等等用到跟去7-eleven一樣常出現的字,還可以有更多元、更精確的用法呦~For example, 那種靠在海邊、或湖邊的美麗建築(像是在日月潭的涵碧樓)可以用waterfront這個字。

如果一個景點讓你覺得實在太美了,美到有種全身充滿能量與喜悅時awe-inspiring這個形容詞實在是再適合不過啦!



最後,不免來聊聊最近在台灣發生的事。小E只想跟讀者們說,一定要當個關心自己國家的人,無論你的立場是什麼。而關心的方式有很多種,與其冷冷地對發生的事情淡漠看待、或完全不予理會,那怕只是一則則消息、一道道新聞地去閱讀、去了解、去查證,都是身為一國之成熟理性公民,該有的作為。希望我們美麗的台灣,能好好的。HAVE A GREAT DAY!

沒有留言:

張貼留言